Soltas

Dicionário Martinês-português:

Xonxo - Sonso
Têja - Teresa
Lento - Turbolento
Nó - Noddy
Méo - cogumelo
Fio-filho
Eu cóca - eu toco
Quéva - escreve
Quinho - pequenino
Nã - Não
Mê paí - o meu pai
Corco - porco
Poco - copo
Culpa - desculpa
Favô - se faz favor
Xenxa - com licença
Gada - obrigada
O mê pé tá pejo - o meu pé está preso (enquanto puxava a meia para fora do pé)
Pêja - surpresa
Pêto - preto
Vêde - verde
Gója - rosa
Ajúl - azul
Maielo - amarelo
Castenho - castanho
...